Translation and Interpretation


Since 2006, the Alliance Française du Cap offers translating (sworn and non-sworn) with a team of about 10 professionals working together under the AF banner.


  • Translations – French to English and English to French.
  • SATI (South African Translators Institution) approved translators.
  • You are welcome to contact our reception for a free quote. There is a set price for official documents (diplomas, certificates...) and a per word cost for legal documents – Manuals etc.
  • Please note that translations are offered with a standard 2 to 5 working days turnaround time and all payments are required in advance.


Click here to see the translation service rates.

Contact us for any information regarding translations at

To strengthen its translation team, the AFC is always looking for qualified translators who master French to English translation and vice versa. Having knowledge of one or more of these areas would be an asset: legal, commercial or technical. Being a sworn translator is a plus. Send in your application to: